Selbst schreiben Lesen lassen Übersetzen lassen Schreiben lassen

Übersetzen lassen – Ein Angebot an Verlage

Home

Kurse

Termine

Kontakt

Über uns

Impressum

Die Sachbücher, die die Textwerkstatt für MA-Verlage übersetzt hat, füllen mehrere Regalbretter. Die Themen reichten von Zeitgeschichte über Ratgeber für ein erfülltes Liebesleben bis zu Orakeln und Kinderbüchern.

Wir fügen die Übersetzung direkt ins Layout ein. Nur so ist eine zeilengenaue Übertragung der Texte aus dem Englischen möglich. Eine besondere Herausforderung stellt dabei das Übersetzen von Landkarten und Grafiken dar, die vom Dokumentaufbau her nicht für die Übersetzung konzipiert sind. Auch das machen wir möglich.

Wenn Sie uns repräsentative Musterseiten und die tatsächliche Zeichenzahl des englischen oder italienischen Textes schicken, erhalten Sie umgehend auf deren Basis ein Angebot.

Was wir nicht anbieten:
• Übersetzungen in eine andere Sprache als unsere Muttersprache
• Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten